Fakty i naturalny bieg wydarzeń wydają się nie zwracać większej uwagi na nasze prognozy, bez względu na to, jak uważnie by one nie były formułowane. Musimy zaakceptować tę sytuację i od czasu do czasu aktualizować nasze plany.
Dlatego ACARE w aktualizacji z 2008 (ACARE 2008 Addendum), podkreślając zmiany uwarunkowań i dając zalecenia, kieruje technologie i mapy drogowe zainteresowanych instytucji na właściwe tory; ponieważ warunki mogą się zmienić, ale cele zrównoważonego i efektywnego transportu lotniczego pozostają takie same.